Read · PDF, DOC, TXT or eBook Æ Henri-Frédéric Blanc
Çok güzel çok. Altını çizdiğim birsürü satır var. Yaşasın uyku! Hikaye harika, baş karakter çok özgün ve derin. Ben de büyüyünce bir düş kaşifi olacağım. Zamanımıza eleştirilerle dolu, fikri yanı baskın ama aynı zamanda mizahi. Taşlama gibi biraz.
Kitabın tek kusuru fazlaca didaktik olması olabilir ve malesef bu sebeple hasıl olan diyaloglardaki yapaylık. Çevirisini de çok beğenmedim, keşke çevirmen öztürkçe kelimeleri bu kadar kullanmasaymış (aşırı değil ama rahatsız edici miktarda).
Hardcover Yazarın okuduğum tek kitabıdır ve beni çok etkilemiştir. Uyku hakkındaki örtüşen düşüncelerim ise yazara ve kitaba olan sempatimi ikiye katlamışıtır.
Uyumaya layık değilsin! Zamanını, kendini zorlamakla, nefret ettiğin şeyi yapmakla geçiriyorsun, kendini kullanıyorsun, kendini susmaya zorluyorsun, yüreğini konuşturacak yerde kafanla karar veriyorsun ve yine de uyumak istiyorsun! Ama uyku seni istemiyor ki! Uykuyu hak etmek gerekir! Uyku, pis ayakkabılarla ve sümüklü burunlarla hiç mi hiç girilmeyecek bir tapınaktır! Uyumaya niyetliysen önce gerçeği gör ve ruhunu koru! Hardcover 4.5 stars. Features some of the best monologues I have read in a long time and is a beautiful meditation through the subject of sleep on the havoc modernity has wrecked on humanity. Hardcover Son birkaç yıldır okuduğum en iyi roman diyebilirim. Kafkaesk bir roman, sanki kafka'nın modern versiyonu. Hardcover Discreto. Ottima l'idea, un po' incerta la messa in atto: la narrazione è sempre indecisa fra le peripezie del protagonista nella vita reale e gli excursus onirici (pochi rispetto alle promesse della presentazione del libro). Sembra una storia scritta di getto, senza una direzione precisa stabilita in partenza. Ma è scritta bene e tutto sommato tiene in modo abbastanza avvincente fino alla fine.
Hardcover
The Empire Of Sleep
Kitaba başlarken , sürekli rüyaların anlatılacağı düşüncesindeydim. Ancak rüyalardan çok yazarın vermek istediği mesajlar çoğunluktaydı. Kahramanımız kitapta geçen tecrübelerini yaşamadan önce ve yaşadıktan sonra çok güzel mesajlar veriyor. Tabi rüyalara yer verilen kısımlar da var özellikle kitabın sonlarına doğru kahramanımızın rüyası ve kitabın sonlanışı en güzel kısımlardı. Hardcover A humorous mix of Faustus and Bulgakov's Master and Margarita, full of philosophical one-liners such as Oh! If only there was no such thing as pleasure! How happy we would all be! and He had nothing to say because he had nothing to say. The climax of the story is, of course, when Joseph turns up to a conference on the study of sleep in his pyjamas. Hardcover Se volete giustificare il fatto che vi piace dormire e amate sognare per il gusto di farlo, leggete questo libro! Per il dottor Joseph Cavalcanti dormire è un lavoro non da tutti. La maggior parte delle persone sono dormienti distratti. Ed il sonno se ne accorge, perché ama chi ama, raggela l'indifferente e vomita i tiepidi. La vera realtà è quella che viviamo nei sogni, che ci mostrano ciò che siamo, o meglio, ciò che dovremmo essere se non fosse per le costrizioni del giorno. Gli artifici che costruiamo da svegli. Perché è più semplice voltare le spalle al mostro, invece di far fronte. 'Molti credono che dormire significhi voltare le spalle alla realtà, oppure voltare le spalle a se stessi. In verità, è esattamente il contrario. Dormire significa scendere nel più profondo di noi stessi, nelle segrete della nostra coscienza, nelle buie cantine della nostra mente, dove abbiamo ammucchiato alla rinfusa tutto ciò che non vogliamo sapere, tutto ciò che temiamo di più... E tutto ciò che amiamo troppo. Dormire significa vedere la propria vita dietro le quinte.'
Inoltre, Joseph è il dottore più folle/antipatico/nevrotico/divertente che ci sia. Hardcover There were some good lines and some of the jokes were funny. But there were too many rants and ravings that went on far too long and repeated the same themes, often in almost the same words. Perhaps the writing was more successful in the original French. Hardcover Muhteşem bir kitap. Bittiği için üzüldüm. Her bakımdan tatmin edici olsa da en çok da konusuyla övgüyü hak eden bir kitap Uyku İmparatorluğu. Kapitalizmin uyku üzerinden bir özeti. Doğanın, insanlığın nasıl sömürüldüğünün edebi bir haykırışı. Absürt ve psikolojik bir kurgu. Okurken bir satır olsun tereddüte düşürmüyor insanı. Çevirisi de kitabın güzelliğine büyük katkı sağlamış gibi geldi bana. Özümsenmiş, sevilmiş, özenle çalışılmış bir kitap. Keşke baskısı olsa da alıp tüm sevdiklerime hediye edebilsem. Hardcover