An absolutely wonderful book i loved in my childhood and still have a copy. The illustrations make it complete and one of my all time favourites. 103 güzel derinlikli masallar, anonim masallardan parçaları görmek de çok hoştu... 103 2.75. It was lovely to come back to this book. I remember a haze of memories of reading my mother’s copy in my early childhood and these stories were so absurd, so imaginative that reading them again gives me waves of nostalgia. They are ludicrous in the best way, and though they aren’t my usual reading material, I enjoyed them nonetheless. 103 Aiken has written 3 other collections of fairy tales like this as this specific gathering celebrates the retelling of eleven East European folk tales. Aiken never puts a word wrong in this collection involving dragons, knights, helpful animals and angels and does not hold back in her rich imagery and language. Many pages are accompanied again by Pienkowski's familiar silhouette style. In order to find the right balance between word and image, he had more control over where the narrative went, charted the progression of colours and was allowed to colour the initials of the first word of each story (which is a gorgeous addition). Great to learn and retell to KS1 or read aloud and explore with KS2.
103 Kept this one after removal from stock just because I thought the art was neat. It's a pleasant enough collection for what it is. 103
I think this was the other book by Joan Aiken I had when I was little: the illustrations (by Jan Pienkowski) are very familiar. I remember some of the stories quite well, and some not at all, but it was a lovely nostalgia trip anyway -- and I still love the illustrations. These are retellings of fairytales, I believe, but not the ones that are standard now (Sleeping Beauty, Cinderella, Snow White, etc), so that adds a little extra something to the experience too. I remembered Baba Yaga's daughter very well, and the young man who loved animals and married a princess...
Thank goodness for the university library, letting me re-experience my childhood! 103 Very much enjoyed this; the illustrations were weird and lovely, very apt for these stories. Seems crazy that it's out of print. 103
“Sana güzel masallar anlatmamı ister misin?” diye sormuş prensese. “Kahramanlar, sihirbazlar, kuşlar ve canavarlarla ilgili harika masallar biliyorum. Yaz ve kış, güneş, ay ve yıldızlar hakkında da.”
Yazarın daha önce Uyurgezer Ayı kitabına hevesle başlayıp hayalkırıklığıyla kapağını kapatmıştım. Bu kitabı bulduğumdaysa yine bir heyecanla başladım ama buraya güncelleme girene kadar aynı yazar olduklarını fark etmemiştim bile.
Sonra bir kendimden şüphe ettim, Allah var, o kitabı da yanlış zamanda okuyup ziyan etmiş olabilir miyim, diye.
Neyse efenim, sonuç olarak ben bu kitabı be-ğen-dim
Gerçekten içinde çok hoş hikâyeler vardı, yavaş yavaş ve keyifle okudum.
“Ne yapayım?” demiş kız. “Başlarında durmamı beklemiyorsunuz herhalde? Bugün köy meydanında ziyafet var!”
“İyi ama, kazlara kim göz kulak olacak?”
“Tanrı onları korur!” diyen kız koşa koşa köyüne dönmüş.
“Eee Peter,” demiş Tanrı, “kızın dediğini duydun. Benimle birlikte köy meydanındaki ziyafete katılamayacağın için üzgünüm. Seni ziyafete götürmeyi çok isterdim, ama o zaman kazların başına bir şey gelebilir. Sen akşama kadar Tanrı olduğuna göre, korkarım ki bu kazlara göz kulak olmak da senin görevin.”
İşte bu yüzden Peter çayırda kalıp kazlara bakmak zorunda kalmış.
Bir daha da Tanrı olmak istememiş.
Denizin Dibindeki Krallık ⭐⭐⭐⭐
Tutsak Kraliçe ⭐⭐⭐⭐
Cadı Yaga'nın Kızı ⭐⭐⭐
Güneş Tanrısının Sarayı ⭐⭐⭐
Sazlıkta Yaşayan Kız ⭐
Hayvanlara Savaş Açan Kral ⭐⭐⭐⭐⭐
Venedik Prensesi ⭐⭐⭐⭐
Armut Ağacı ⭐⭐⭐⭐
Güneş'in Kuzeni ⭐⭐
Altın Postlu Koç ve Yüz Fil ⭐⭐½
Kaz Güden Küçük Kız ⭐⭐⭐⭐⭐ 103 Çok güzel bir öykü kitabıydı.
İçerisindeki hikayeler birbirinden değişikti ve her hikayenin sonunda mutlaka çıkarılması gereken bir ders içeriyordu.
İleride -uzun uzun yıllar sonra- çocuğum olursa ve 9-12 yaş arasındayken bu kitabı -tabii o zaman elimde bir nüshası olmuş olur umarım ve ebook olarak okutmam- okumasını isterim.
Bu arada kitabın içindeki 11,on bir hikayeden en çok beğendiklerim; Denizin Dibindeki Krallık,Sazlıkta Yaşayan Kız ve Armut Ağacı oldu.
Kitapla ilgili daha uzun yorumumu okumak için; http://ruyakitaplik.blogspot.com/2019... 103 Güzel masallardı hoşuma gitti:) çizimler ise gerçekten 10 numara 👍 103
A collection of eleven fairy tales from eastern Europe and the Soviet Union retold by a noted English author. The Kingdom Under the Sea and Other Stories