The Fly by George Langelaan By George Langelaan

Another book I had to read for school. This was actually interesting; part sci-fi, part mystery. This was not something I would have read myself but I was glad to notice that some other stories I have watched adapted parts of this story. I also had to watch the 1980's movie version. Do not watch it if you don't like body horror (I do not and am probably scarred for life now - thank you higher education)!! Anyway, this short kind of gave us a glimpse of sci-fi in the 50's; an interesting story with the potential for more! The Fly by George Langelaan تجربة أولى عظيمة مع الكاتب. قصة بوليسية تبدأ بجريمة قتل عالم ومخترع على يد زوجته المجنونة. ��تطور لخيال علمي في تداخل مع مشاريع مخابراتية بحبكة محكمة، عظيمة لأنها مازالت مبهرة لقارئة في 2021 أي بعد حوالي 64 سنة من كتابتها ونشرها. دايما بتساءل ايه الخيال الواسع والحبكة القوية اللي كانوا متوفرين عند الناس دي أمثال هيربرت ويلز ولانجيلان وآلان بو وآرثر دويل وغيرهم، في حين أننا حاليا بصعوبة شديدة بنجد فكرة خيال علمي أو فكرة بوليسية محبوكة. عموما أي مراجعة هتحرق الفكرة، ولذلك اقرأها ومش هتندم. The Fly by George Langelaan رواية خفيفة لطيفة يغلب الخيال العلمي فيها على الجانب البوليسي The Fly by George Langelaan على طريقة روبرت لويس ستيفنسون .. هانحن أمام عملية تحول آخرى ، لا أريد أن أحكي بالتفصيل حتى لا أحرق تفاصيل النوفيلا .. لكن أود أن أقول أننا أمام واحدة من روايات الخيال العلمي ..

أثناء قراءتي للنوفيلا و عن طريق الصدفة وجدت ذبابة في غرفتي .. فتوقفت عن القراءة و جلست أراقبها و هي تطير و تتجول في الغرفة .. هذه الذبابة اللعينة أثارت دهشتي لهذه الصدفة الظريفة :D :D The Fly by George Langelaan وجدتها محاكاة لعمل كافكا التحول مع فارق أن كافكا يكتب من المطلق الكابوسي متوجهاً إلى التفاصيل بقتامتها الخانقة ، تود لو تجد لك ملاذاً منها ومع ذلك لا تتوقف عن القراءة ، لكنني هنا وجدت الفكرة كما لو انها منتهية الصلاحية ومحاولة لإعادة صياغتها من جديد... The Fly by George Langelaan

George Langelaan · 9 Read

The Fly is a short story by George Langelaan that was published in the June 1957 issue of Playboy magazine.

It was first filmed in 1958 with David Hedison as Andre Delambre, Patricia Owens as Helene Delambre, and Vincent Price as François Delambre, directed by Kurt Neumann.

In 1986, the remake of the 1958 film with stars Jeff Goldblum as Seth Brundle (who is in the same role as Andre Delambre), Geena Davis as Veronica Qualife, and John Getz as Stathis Boranz, directed and co-written by David Cronenberg.

An opera of the same name by Howard Shore premiered at the Théâtre du Châtelet, Paris, in 2008. The Fly by George Langelaan

The classic short story which has led to five movie adaptations.
Even if you haven’t seen any of them, the popular culture presence means your probably aware of the plot.

It starts with François Delambre receiving a phone call from he’s sister-in-law who informs him that she’s killed he’s brother.
Such a start instantly draws the reader into the mystery of why has she confessed this.

Even though I’d seen the 1986 remake, it didn’t spoil my enjoyment of the story.
This is classic Science Fiction that can can easily be enjoyed everyone.

I must watch the original 1958 version now! The Fly by George Langelaan نوفيلا جيدة تبدأ بجريمة بوليسية ما تلبث أن تتحول إلى خيال علمي بالطابع الكابوسي لقصص التحول.
بالرغم من الاختلاف الكبير بين هذه الرواية ورواية كافكا في طريقة الكتابة والعرض إلا أن المفتتح يشبه بعض الشيء رواية كافكا، يستقبل اتصال هاتفي من زوجة أخيه تخبره فيها أن يخبر الشرطة ويجيء لأنها قتلت أخيه! بهذه البداية الغريبة التقريرية تتشابه مع بداية تحول سامسا إلى حشرة عملاقة.
لكن رواية كافكا متجاوزة وتنتمي إلى عصر ما بعد حداثي للرواية، بعكس هذه الرواية الكلاسيكية في كتابتها.
بالطبع لا أقارن بينهما، فأوجه الشبه لافتة لكن لا مقارنة، حيث تختلف تماما طريقة الكتابة والدوافع والأثر. The Fly by George Langelaan Πάντα ήθελα να διαβάσω το βιβλίο που ενέπνευσε τον ΤΕΡΑΣΤΙΟ Κρόνενμπεργκ να γυρίσει την ταινία Η μύγα...

Το βιβλίο λοιπόν είναι ένα μικρό διήγημα το οποίο μέσα σε λίγες σελίδες πραγματεύεται τα όρια της επιστήμης σε συνάρτηση με τις προσωπικές φιλοδοξίες αυτών που την υπηρετούν... Συμπαθητικό διήγημα και πρωτοποριακό για την εποχή του, όμως δεν μπορεί να συγκριθεί με τίποτα με την σκηνοθετική ματιά του Κρόνενμπεργκ...

Συνεπώς:

Η μύγα (το βιβλίο): 3,5/5
Η μύγα (η ταινία του Κρόνενμπεργκ): 9/10
Η μύγα (η ταινία του '58): 5/10 The Fly by George Langelaan أيقونة كلاسيكية في ربط الرواية البوليسية مع الخيال العلمي الشائق.
في أحد الأيام يردّ فرنسوا علي هاتفه ليجد أن زوجة أخيه تخبره بمقتل أخيه أندريه ، و أنَّ قاتل أخيه لا أحد سواها ، و أن عليه الآن إخبار الشرطة لاعتقالها.

و بسبب عدم رغبتها في الإجابة علي أي أسئلة حول الجريمة و اضطرابها و لهوسها الشديد بالذباب ، أرسلوها إلى المصحة النفسية.
و هنا تبدأ الحكاية لنعرف من قتل أندريه ذلك العالِم الفذّ العبقري؟
و لمَ تم قتله؟
و ما سبب هوس الزوجة الغريب بالذباب حولها؟
نعيش في هذه القصة مشاعر القلق و الإخلاص و الخوف و الرعب في قالب ممتاز .
هذا كله في نوفيلا قصيرة رائعة نشرت سنة 1957 و لها قصة مصورة و أُخرج لها خمسة أفلام! ✨.
سأترك لها لينك في الكومنتات. The Fly by George Langelaan
الذبابة لجورج لانغلان والتي كُتبت عام 1957 كانت طفرة في المزج بين الأدب القصصي البوليسي والخيال العلمي. عالم حالم، مشروعات سرية للجيش، جريمة قتل غامضة، زوجة متهمة بالجنون، ذبابة، تحقيقات بوليسية، ذبابة. يبدو واضحًا أن لانغلان تأثر واستلهم ما حدث حدث للقتيل في هذه القصة من خضوعه لعملية تجميلية لتغيير ملامحه قبل إنزاله في فرنسا المحتلة أبان الحرب العالمية الثانية، قبل أن يلقي النازيون القبض عليه ويفر من الإعدام، ولكن حكم علي بطله في هذه القصة بالموت.

الكتاب هدية مجلة الدوحة العدد 136 فبراير 2019 The Fly by George Langelaan