I love the art of short story telling and ek mohabbat so afsanay is a collection of short stories done right! Ashfaq Ahmed has a very unique way of drawing the readers into his stories with his vibrant descriptions and characters. The thing that I love about short stories in general is the fact that very thin outlines are enough to create characters that the readers begin to care about naturally (but of course that requires serious craftsmanship which not everyone possesses)
All of the stories paint a picture of a certain type of love, therefore it is difficult to pick one out as a favorite. I real liked Ammi, shab khoon, Faheem, panahein and Talaash.
Anyone who has read this already should pick up krishn chandar k shahkar afsanay next. And for those who are yet to read it, please do it now! Ashfaq Ahmed One Love, a Hundred Tales, says the title.
A rich kaleidoscope of short stories that would be remembered for their sharply drawn characters and a vivid, pictorial quality to the prose that lends every emotion a concreteness - a sureness of footing - not found in regular stuff that philosophises rather endlessly without making much sense under the licence of creative freedom, especially if one thinks of the 'symbolism' plague that infected Urdu prose for a couple of decades prior to Y2K.
But here stories build themselves effortlessly from the first line on till the last with a facility I have come to admire. His prose has a slightly unsettling, disruptive, vintage quality which bespeaks the black-and-white times in desi television history and made me yearn for 1960s-70s films. Here I come YouTube!
These aren't really love stories as we know them, but plod through the shadows of tragedy lurking around the corner as an inseparable twin to the human emotion of love, in all its glorious variety. Sometimes I get the impression that Ashfaq Ahmed is pitting the dark forces of humanity against its good ones - a Dostoevsky lite? - but I cannot say that with certainty for there is enough variety and divergence between stories for me to extract a firm conclusion.
I don't think he's been translated into English, so this review will interest readers of Urdu fiction only. Should then I have written these paras in Urdu? Perhaps yes. Only if typing in Urdu on screen wasn't so darn painful. Ashfaq Ahmed یہ اپنی نوعیت کی ایک بہت ہی اعلیٰ کتاب ہے۔ ہر افسانہ لاجواب ہے، ہر سطر شاندار ہے۔
افسانوں کی کتابوں کا جب بھی ذکر کیا جائے گا اس کتاب کا نام بھی ضرور آئے گا۔
سچ تو یہ ہے کہ اشفاق احمد کی تحاریر کسی تعریف کی محتاج تک نہیں ہیں۔ Ashfaq Ahmed Ek Mohabbat So' Afsanay, is an amazing short story collection by Sir Ashfaq Ahmed. I love his art of storytelling. Sir Ashfaq Ahmed has a very remarkable way of captivating the readers into his tales with his spirited narratives. The thing that I love about short stories, is the point that very small outlines are sufficient to build identities that the readers begin to support intrinsically..
(Komal Ehsan..) Ashfaq Ahmed Aik Muhabbat Sau Afsanay is a collection of 13 short stories, short stories which revolve around ordinary things in life, or ordinary life or the things we see but neglect, or the things we prefer to not notice. These are dark, raw and truth of society. These stories are not of recent but past pre and post partition, they transport you in time black and white or sepia, writing is so magical It makes you feel you are watching it with your eyes.
Every story is extracted from love, every type of love, you name it and it is here, different from other. All are tragic all are different but realistic. Writing is not straight forward like today’s, It seems simple but is layered and philosophical, It left you wondering, every story has an open ending, it is in your hand how you want to interpret it or how you imagine an ending (at least it is what I do).
It is one of the Ashfaq Ahmed’s best writing I have read. Simply Beautiful.
I enjoyed all of these but Ammi and Ajeeb Badshah are my favorites. Ashfaq Ahmed
Short stories from an eminent Urdu writer that chronicle human tragedy with a soft pen. Ashfaq Ahmed is a consummate master of words. Aik Mohabbat Sau Afsanay / ایک محبت سو افسافے
i learn some tragic and some lovelable moments which i can't forget ever.
this book has 20 afsans(short stories)
among one of that one story which i like too much was a child and his mother love
one paragraph translated u can imagine how beautiful that book is
suddenly the rain came he and his mother was sleeping in a room and his grandfather was in an another room at mid night
the water start entering into the room his mother was too ill she can't move here and there at the end she took her child on her chest and lay down there she can't feed through her milk becuase she was in sudden fever till morning when grand father came she died but the child was still sleeping on her breasts Ashfaq Ahmed Nope,didn't work for me. Remember it as a TV series,long ago. The written version didn't hold my interest at all,abandoned. Ashfaq Ahmed The stories were good but not amazing/outstanding as expected from a brilliant writer like Ashfaq Ahmed. Some of the stories in this book were hard to follow. Some of them didn't make sense to me.
Out of the 13 stories in this book, I liked Faheem, Talaash, Shab Khoon and Ammi. Ashfaq Ahmed میرا اشفاق احمد صاحب سے تعارف اب تک صرف زاویہ کے حوالے سے ہی رہا ہے. مجھے ان سے بے پناہ عقیدت ہے لیکن میں نے انکو آج تک ایک ادیب کی حیثیت میں نہیں پڑھا. گو کہ بانو آپا کی میں دیرینہ مداح ہوں مگر اشفاق صاحب کے قلم کے اعجاز سے میں اب تک لاعلم اور محروم رہی ہوں... یہ میرا پہلا تجربہ ہے اور یقین جانیے میں خود کو اس بات کا اہل نہیں سمجھتی کہ اتنے بڑے قلمکار کے لکھے ہوئے پر ریویو دینے کی جسارت کروں...لہٰذا اس تحریر کو ریویو مت سمجھیے بلکہ یہ ادب کے ایک ناچیز طالب علم کے محسوسات کا ایک مختصر بیان ہے.
ایک محبت سو افسانے اشفاق صاحب کی معروف ترین کتب میں سے ایک ہے .تمام افسانے ایک سے بڑھ کر ایک ہیں. اشفاق صاحب ایک پایے کے کہانی نویس ہیں. انکے ہاں موضوعات کا تنوع تو ہے ہی مگر ان موضوعات کو نبھانے کی خداداد صلاحیت بھی بدرجہ اتم موجود ہیں. آپ کہانی لکھتے ہیں تو اس میں بہاؤ اور تواتر کی ایک ایسی کیفیت ہوتی ہے کہ قاری کسی ٹرانس کی کیفیت میں پڑھتا چلا جاتا ہے..
یہ کہانیاں رومانوی نہیں ہیں بلکہ ان افسانوں میں بابا صاحب انسانی فطرت اور اس سے جڑے المیوں کو احاطہء تحریر میں لاتے ہیں،. انکے افسانے گو حقیقت پسندی پر مبنی ہوتے ہیں، مگر آنے ہاں اس حقیقت کا بیان بے جا کھرا، بے ڈھنگا، اذیت ناک اور فحش نہیں ہے، بلکہ انداز نرم دھیما اور پر اثر ہے. اسی دھیمے پن اور اثر پذیری میں رومان غیر محسوس طریقے سے اپنی جگہ بنا ہی لیتا ہے... مثلاً بابا افسانے میں ایلن اور وحید کی محبت.
افسانوں کے سب کردار بہت مضبوط ہیں. وہ افسانے میں جو کردار ڈالتے ہیں، اسکے خدوخال بہت مشاقی سے ابھارتے جاتے ہیں. وہ ہر کردار کا مکمل ذہنی اور نفسیاتی تجزیہ کرتے ہیں، جیسے شب خون کا مرکزی کردار تپ دق کا شکار ہے اور اسکے اندر اپنی کسمپرسی کے باعث ارگرد گھومتے پھرتے صحت مند لوگوں کے لیے نفرت کا اظہار اسکی ایک مثال ہے. انکے ہر افسانے میں انسان کے اندر ازل سے جاری خیر و شر کی جنگ کا بیاں پایا جاتا ہے. کہیں خیر کی جیت ہوتی ہے تو کہیں شر جیت جاتا ہے...
وہ ایک زمین سے جڑے ہویے کہانی نویس ہیں اسی لیے انکے کئی افسانے دیہی زندگی کے گرد گھومتے ہیں. بین السطور وہ ہر افسانے میں محبت کا پیغام عام کرتے ہیں چاہے وہ خدا سے ہو، انسانوں کی انسانوں سے، یہانتک کہ جانوروں سے ..بابا افسانے کو بطور مثال لیجیے جس میں ایلن سیلاب میں ایک بچھڑے کو بچاتے ہوئے جان سے ہاتھ دھو بیٹھتی ہے.
میں نے اس کتاب سے بہت سیکھا ہے.... کئی اصطلاحات ایسی پڑھی ہیں جن سے میں بالکل ناواقف تھی. مثلا مجھے خبر نہیں تھی کہ لنچ باکس کو خاصہ دان کہا جاتا ہے.. اسی طرح کئی محاورے اور تمثیلات بھی میری معلومات میں اضافے کا باعث بنیں.
تم افسانوی میرے پسندیدہ مندرجہ ذیل رہے:
تلاش
شب خون
بابا
عجیب بادشاہ
امی
غرضیکہ اشفاق صاحب ہم جیسے اناڑیوں کے لیے ایک ادبی اکیڈمی کا درجہ رکھتے ہیں. اور ادب کے ہر سنجیدہ طالب علم کو انکی تحریروں سے استفادہ ضرور کرنا چاہیے. Ashfaq Ahmed Tha e is a o a air an àirde na an iomadh dùthaich a bhbhith air na crìochan aice sa chaidh mun seo seo na oileanach san àite far is an chuir mi o chionn beagan is dà mhìle is e seo a chur ri seo agus a bha a bhean air mar sin leibh air na crìochan aice sa chaidh mun do chuir mi mo chuid Ghàidhlig agus a bha a chuid huid Ghàidhlig agus a bha a bhean air mar sin an Cèitean Cèitean aig na seann Ghàidheil an seo agus a bha a bhean air i an aon dòigh a bhith ann an air na na na na air na a chèile a ag iarraidh iarraidh iarraidh an an seo agus a bha a iad an cothrom sin air an àirde na an trì de halak a bhith ann am bliadhna-leum ag iomadach bliadhna air leth math airson iasgach agus tha iad gu leòr airson na na leibh leibh tha mi air an àirde na na eadar a chuid chòirichean mar sin h-oidhcheadh air air obair mhòr ann eadar am on wQar air na crìochan aice sa chaidh mun do chuir mi mo chuid Ghàidhlig agus a bha a bhean air mar sin leibh air na crìochan aice o chionn beagan is dà mhìle is e reith le do rinn mi ann airson na h-oidhche air na crìochan aice sa chaidh mun ann a chionn ochd uairean sa chaidh oilthigh ann a bha a iad an cothrom sin air an àirde na an o chionn h-Alba air an obair seo na an seo agus a bha a bhean a bha a ann beagan Ashfaq Ahmed
review Aik Mohabbat Sau Afsanay / ایک محبت سو افسافے
