Hans Scherfig ¿ 1 REVIEW
Stadig relevant Paperback Scherfigs Det forsømte forår er selv i dag, med snart 75 års jubilæum, lige så aktuel som den var i 1940'erne, da den udkom for første gang. Selvom den såkaldte sorte skole for længst er afskaffet, er temaerne og budskaberne almengyldige, hvorfor det stadig i dag er muligt at identificere sig med eleverne og deres frygt for foråret, som betyder eksamenstid:
Man læser og læser med rødrandede øjne [...] Man spiser i tavshed, mens man tænker efter og repeterer. Og så læser man igen. Man har nervøs mave og kvalme og klamme hænder. Man har hjertebanken og trækninger og ømheder. Og man læser og læser [...] Det er forår. Men man har ikke tid til at tage sig af foråret. Man har forsømt hvert eneste forår i sit liv.En ting er i hvert fald sikkert: Jeg forsømmer ikke en lejlighed til at læse Det forsømte forår. Det er nærmest blevet en tradition at læse den, inden eksamenerne begynder. Paperback Den var næsten lige så spændende som at se maling tørre langsomt ind… Jeg kan godt forstå, hvorfor den her bog ofte er på pensum i skolen- tematikkerner er oplagte: institutionaliseret vold, et forældet børne- og ungesyn samt pædagogiske praksisser, forventningspres mm. Men gab. Paperback Det Forsømte Forår from 1940 is regarded as a classic within Danish literature. This despite its short length and simple language.
The novel seems to be somewhat of a genre hybrid in the beginning, as we are introduced to the plot as a crime novel, where the infamous Lektor Blomme gets killed. Several years later, we are at a dinner table with a lot of men, with one of them being the murderer.
However, the novel takes a turn in terms of focus, and although it keeps its audience reminded of a killer being out there, the crime apect is toned down completely, which, of course, serves the other main aspect of the novel, namely the impact of fear and suppression. Can't say, though, that my crime hungry mind wasn't looking for a bit of suspense and mystery. As the novel progresses, it's clear as day to figure out the murderer.
There can be no doubt, though, that the novel succeeds in showing the effect of the tough treatment in the renowned Sorte Skole. From the slowly disappearing rebellious acts to the kid that can't read anything out of joy.. it creates people afraid of living life.
What keeps this book from scoring top grades, though, is the lack of being completely able to relate to the situation. In many ways, this is a piece that works well as a historical fiction novel, but the situation and the pain of the characters is not always relatable, even though many facets are.
In the end, however, this book is nothing but recommendable. Paperback Det er tørt dansk hele vejen. Som en lærebog om det at lære. Vi kender det, vi ser det, og vi har hørt det hele så mange gange før. Men så kravler denne lille perle af en roman pludselig ind under huden, suger sig fast og rammer lige i hjertet. Man taber pusten og sit forår. Hvornår mon vi virkelig tager ved lære af denne fortælling, forstår den som andet end dansklære. Læs den når anemonerne springer ud, og bøgen bliver grøn og skøn. Læs den når alle de unge hjerter slet ikke har tid til deres forår, når maltbolsjerne lokker med gift, som bind for øjnene. Av hvor gør det ondt. Paperback
Det er lykkedes Hans Scherfig ved komik, følelse, erindringstyrke, bitre erfaringer og had og nag at sige ting om børns trivsel og vantrivsel i deres skoleår, der har gyldighed for alle børn og for alle skoler. Det forsømte forår
Well written. Started out pretty well but from the second half it got extremely boring. There was a lot of repetition that was exciting in the beginning but got boring in the end. Paperback Det er svært ikke at have ondt af de unge mennesker i Det Forsømte Forår.
Vi bliver levende præsenteret for en hverdag med både psykiske og fysiske overgreb, der påvirker deres fremtidsdrømme.
Det er ikke svært at sætte sig ind i deres situation; bogen er glimrende skrevet.
Den verden der bliver præsenteret er på en og samme gang langt væk og alligevel nærværende. For mens behandlingen af unge mennesker helt sikkert er blevet bedre, er nogen af de dybere principper i bogen alment gældende: At have læst om livet kontra at have levet livet. Ungdomsdrømme kontra voksenlivets realiteter. Evnen til at se fortiden gennem et endog meget rosenrødt skær. Paperback This novel is a Danish classic from 1940, a satirical murder mystery about a teacher who gets murdered by one of his students. The teacher is such a sadistic man that he almost deserves his fate.
Stolen Spring takes place around 1920, so it must be hard for younger Americans to relate to this satirical novel from an exotic Scandinavian country, right? No, obviously it's not. I've taught it twice at Portland State University and the students really related to it. One can only try to guess why. Maybe it's because sadistic teachers are common at most schools - especially latin teachers? Is there something about that dead language that makes you die inside as well ...?
By the way, the novel is quite funny if you have a dark sense of humor. A bit of it is lost in an otherwise good translation. But the American version is worth reading no matter what.
Paperback Jeg er som en af de få ikke blevet tvunget til at læse den her i folkeskolen. Alligevel virker det som om jeg har læst den her historie tusind gange før.
Det er virkelig en skolebog: God bog, vigtig bog, men også lidt for gammel og ikke specielt relevant. Og dog, det var da ting man kan tage med. Det er en interessant skildring af opdragelsen af nye patriarker, det er en interessant skildring af institutionaliseret vold, som man stadig kan få meget ud af, selvom børn ikke bliver direkte slået længere. Som et stykke Danmarkshistorie er den også relevant.
De evindelige gentagelser er irriterende, og når Scherfig ikke kan modstå fristelsen til at skære sine moraler ud i pap bliver det lidt tåkrummende.
Men hvis du er i humør til lidt: Da bedstefar var dreng, med alle de andre drenge og lussingerne sad løse og drengestregerne var fatale. Så vil jeg klart anbefale den. Paperback Another book I had to read for school:
It wasn't that awful... only a little.. or maybe a lot. Paperback