Alma y los siete monstruos By Iria G. Parente

Stále rovnako krásne! A možno ešte aj krajšie, keďže vďaka super prekladu tomu tentokrát rozumiem na 100%!!
(A áno, revala som už na piatej strane.) Iria G. Parente 4,5*
Jednoduché, priame a pritom skvelé čítanie pre malých aj veľkých! Je to pekná pripomienka, že každý z nás bojuje so svojimi „príšerami“ a či už máme 5 alebo 50, každý z nás potrebuje pochopenie a pomoc.
A som neskutočne šťastná, že sa konečne takéto knihy dostávajú aj k nám! Fakt sa teším na preklad!
Iria G. Parente 4.5/5

Uf, la verdad es que por más que siga a las autoras ningún libro me había enamorado como les pasaba a otras personas, sin embargo, este me pareció precioso. Es mi libro favorito de ellas sin lugar a dudas. Además, la edición con las ilustraciones y el tipo de ilustraciones que tiene eran perfectas para acompañar la historia que cuentan.

Alma descubre un día que bajo su cama viven monstruos, estos comienzan a llegar poco a poco, presentándose en distintos días, pero luego conviven entre ellos volviendo la vida de Alma en algo oscuro. No puede hablar de ellos con nadie, porque la llamarían loca y no le creerían, así que son su secreto que comienza a consumirla poco a poco.

La representación de la depresión con estos monstruos bajo la cama me parece precisa y muy inteligente. Ya sea si reconoces a monstruos con los que has tenido que convivir toda tu vida como si nunca los has visto antes. Porque ese es uno de los mensajes de este libro: no estamos solos. Todas las personas tienen sus propios monstruos que los persiguen y es muy útil saber, que incluso en esos momentos oscuros, no estamos solos y podemos luchar contra ellos.

Están debajo de un montón de camas. Y les encanta que no le digamos a nadie que los vemos, porque así pueden seguir creciendo. Así pueden seguirnos a todos los lados. Pero cuando hablamos de ellos y descubrimos que en realidad están en todas partes y que hay muchas personas que pueden verlos..., se hacen más pequeños.


Si bien la historia es infantil es de esas que funciona perfectamente con adultos, la única diferencia es que como adultos conocemos a los monstruos y sabemos quiénes son. Amo los libros que funcionan bien en ambos niveles. Además, acá se toca el importante tema de la depresión en niños y adolescentes, que me parece algo que no se suele mencionar a menudo.

Uno le dice a Alma que no puede contarle a nadie que existen, porque la llamarán loca y no le van a creer. Y ahí está otro de los grandes mensajes del libro; la idea de que tenemos que avergonzarnos de nuestra depresión o ansiedad o cualquier tema relacionado a la salud mental. Se nos hace creer que tiene que ser secreto. Al mismo tiempo, a las personas que no lo tienen les cuesta entender a quienes sí lidian con monstruos. Y caemos en un círculo de falta de empatía.

A los monstruos les gusta que se hable de ellos como algo peligroso. Algo que asusta. Algo que da miedo y que nadie quiere tener cerca. Pero no les gusta que se hable mucho de ellos..., y menos si se habla de ellos como algo que se puede vencer.
Y así fue como habló la Cazadora de los monstruos la tarde que Alma la conoció: como si ellos, en realidad, no fueran tan fuertes ni diesen tanto miedo.
Y sobre todo: como si verlos no fuera algo tan raro.


Es un gran libro para niños, adultos, personas con monstruos bajo sus camas o para aquellas que no tienen. Porque todos tienen que lidiar con monstruos o con personas que tienen monstruos y entender lo que se siente, entender el peso y entender que no estamos solos es fundamental para lograr vencerlos.

Ser tú es muy triste. Y yo puedo estar triste, pero no quiero ser triste. Tú lo has dicho: no he hecho nada para ello. Y si no he hecho nada, no tengo la culpa, ni me lo merezco. Nadie se lo merece. Sólo eres tú, siendo mala. Haciendo daño. Y conseguiré que dejes de hacérmelo.
Iria G. Parente «A lo mejor los monstruos no eran más que eso: voces que tomaban forma. Pero para Alma habían empezado a ser mucho más reales que cualquier persona».

Qué forma más bonita de hablar sobre la salud mental a los más pequeños (y no tan pequeños) 💙 Iria G. Parente Las noches que cuido a mi sobrina al ir a la cama me dice..

- Tía, cuéntame un cuento.

Y así descubrí este libro, buscando en Ebiblio algo adecuado para ella.
Y este se lo leeré cuando sea un poquito más mayor, porque es una pasada.

Nunca imaginé que un niño pudiera sufrir depresión,siempre la asocié más a la adolescencia o la edad adulta,pero estaba equivocada.

Totalmente recomendable para niños y padres,es un libro precioso que ayuda a combatir los monstruos que nos acechan a todos en determinados momentos de la vida. Iria G. Parente

Alma

characters Alma y los siete monstruos

Uno apenas mide un palmo y no parece peligroso.

Dos es enorme y pesa una tonelada.

Tres tiene los ojos amarillos.

Cuatro una larga cola con anillos de colores.

Cinco es especialista en susurrar al oído.

Seis no deja de llorar.

Siete parece pequeñito, pero puede hacerse grande como una bombilla. Grande como una pelota de fútbol. Grande como el televisor del salón.

Estas siete criaturas (algunas terribles, otras aparentemente inofensivas) viven debajo de la cama de Alma y salen por la noche para robarle su luz, sus sueños y sus esperanzas.

Alma no se atreve a hablar de ellas ni con su familia ni con sus amigos por miedo a que nadie crea que son reales.

Pero lo que Alma no sabe es que hay monstruos que solo se pueden combatir en compañía. Alma y los siete monstruos

Netuším, kde začať.

Už keď som sa o knihe dozvedela, som vedela, že to bude dôležitá kniha. Kniha pre deti o mentálnych chorobách? V tejto krajine? Kde sa na vás pozerajú ako na blázna, ak sa k niečomu priznáte? V krajine, kde deti predsa mentálne ochorenia nemajú- z toho vyrastú. Kde sa nachádza len niečo cez 40 detských psychiatrov? Som neskutočne rada, že práve pandémia pomohla otázke mentálneho zdravia aj u nás a som rada, že naša spoločnosť prichádza na to, že aj deti majú svoje strašidlá. Že ich majú aj dospelý.

Strašidlá sú naša kniha mesiaca v našom hejterskom knižnom klube a síce nás záverečná debata ešte len čaká, padla tam jedna vec: Nikdy sme sa necítili tak videné. Táto kniha ma skoro rozplakala niekoľko krát. A nakoniec ma aj naozaj rozplakala. Pretože si pamätám ten strach, že mi nikto nerozumie, že nikto rozumieť nechce a dokonca že ak by som odišla ja, odišli by aj problémy. Cítila som strach a predovšetkým som nevedela čo sa deje. Alebo lepšie povedané...KEDY sa to stihlo stať? Rovnako, ako Alma, som pomaly nabaľovala svoje strašidlá a strácala svetlo. A rovnako aj mnohí z vás. A tisíce ďalších ľudí, o ktorých ani len nevieme.

A práve pre toto, je ta kniha dôležitá. Nie len kvôli tomu, že vás odrazu bude vidieť v tme. Pretože vám, alebo nejakému dieťaťu, kniha ukáže že to je v poriadku. Že je tu možnosť to riešiť. Že nie ste sami. Že strašidlá neodídu hneď, alebo možno nikdy. Že je možnosť s nimi bojovať. Že lieky môžu pomôcť. Že rozhovor môže pomôcť. Že objatie od milovaných môže pomôcť.

Je neuveriteľné, ako tých cca 208 strán môže poslať tak dôležitú správu KAŽDEJ vekovej kategórií.

Toto je kniha, ktorú strčím do ruky každému, komu môžem. Už niekoľko dní uvažujem nad tým, ako ju podstrčím mojej lovkyni strašidiel. A všetkým mojim kamarátkam. A mojim spolužiakom. Neviete či môžem len tak vyvesiť plagát na pôde univerzity?
Iria G. Parente 4/5


“Va a haber Días Buenos y Días Malos. Pero tienes que prometerme que no vas a rendirte.”


Alma y los siete monstruos es un libro duro, pero también bonito y necesario. Transmite un mensaje esperanzador y el tema de las enfermedades mentales está tratado de una forma amena, con respeto y con cariño.

-Reseña completa: http://addicionaloslibros.blogspot.co...
Iria G. Parente Alme sa pod posteľ nasťahovali strašidlá. Jednotka jej našepkáva, čo si o nej myslia iní ľudia. Dvojka je ťažká a nosiť ju celý deň Almu unavuje. Trojka má oči ako sova a ako má človek zaspať, keď na vás celý večer zíza? Štvorka by stále niečo chcela robiť, ale nevydrží pri ničom viac ako pár minút. Päťka je malá blška, ktorá sa stále pýta: Ale načo? Šestka iba plače. A sedmička sa nafukuje ako futbalová lopta, až si chce človek do niečoho kopnúť.

Možno samostatne by ich Alma ešte zvládla, ale keď sa strašidlá začnú medzi sebou hádať (Načo sa budeš učiť, keď aj tak písomku pokazíš? - Ale ak sa nebudeš učiť, iba ľuďom potvrdíš, aká si hlúpa.), Alma sa nemôže sústrediť, je unavená, nevyspatá a nahnevaná.

A ja som že vau! Aj keď sú strašidlá len metafora, tak veci, ktoré vravia, sú neskutočne trefné. Desaťročné dieťa s depresiou zrejme nepozná pojem intruzívne myšlienky, ale spozná to, o čom príšery presviedčajú Almu. Skvelý obsah a grafické spracovanie s rôznymi fontami, osadením textu a ilustráciami - nemohla som prestať čítať až do konca. Iria G. Parente Toto bude asi osobnejšie, ako zvyčajne, ale pozrime sa, aké strašidlá sa skrývajú pod mojou posteľou?

Prvé mi neustále šepká do ucha, že nie som dosť dobrý.
Druhé je natoľko vystrašené, že než mi dovolí niekam ísť, niečo spraviť, najprv si premyslíme všetky možné scenáre, hlavne tie najhoršie, tie apokalyptické, kým vôbec vyjdeme z domu. So šiestym ťahajú za jeden povraz.
Tretie má strach z každého jedného nového dňa, z každého jedného človeka. Veď najlepšie je nám doma osamote.
Štvrté ma presviedča, že som tu vlastne nazvyš. Ani do počtu ma netreba
Piate je také maličké, že ani neviem, že je vždy pri mne, len mi nedovolí sa hocikedy ozvať, lebo čo ak sa strápnim. Teda určite sa strápnim.
Šieste mi pripomína každú jednu chybu, prešľap, neúspech, priekak, ktoré som v živote spravil.
Siedme mi vylezie v noci priamo na hruď a nechce mi dovoliť ráno vyliezť z postele.

Spolu sú také silné, že boli dlho v prevahe. Aj teraz, v tie slabšie dni, cítim ich pohľady na sebe, ako sa po mne driapú ich rúčky, ak ma ťaží ich čoraz väčšia hmotnosť.

Nikdy mi nedovolia ani len pomyslieť na lovkyňu strašidiel.

A preto ma pred nimi chránia traja chlpatí umňaukaní rytieri (teda dvaja rytieri a jedna rytierka) vyzbrojení ostrými pazúrmi a zubiskami až z nich ide strach!
Ten najstarší, ich ich odháňa svojím hlasným mňaukaním a nedovolí, aby ho hocikedy prehlušili. Vždy mi je po pravici a svojimi labkami ma uisťuje, že je tu pre mňa a drží ich všetky ďaleko odo mňa.
Prostredný rytier vycíti, keď sa nadomnou zbiehajú chmúry a svojím pradením mi dokáže okamžite preniesť pozornosť na niečo iné.
Najmladšia rytierka je najprefíkanejšia. Uzurpuje si miesto priamo na mne a nedovolí nikomu, aby sa ku mne čo i len priblížil. Keď zaspávam, usalaší sa mi rovno na srdci a chráni to najcennejšie. Častokrát zalezie pod paplón, aby odtiaľ v pravej chvíli zasiahla a pripomenula strašidlám, aby si na mňa nedovoľovali.

Popravde ani nechcem myslieť na to, kde by som dnes bol bez svojich statočných rytierov a rytierky.

Podobné strašidlá skrývame pod posteľou všetci, niekoho strašidlá sú menšie a vystrašenejšie, nad iným majú oveľa väčšiu prevahu. A práve na to sa snažia autorky poukázať na príbehu malej Almy, ktorú strašidlá úplne pohltia a prevalcujú. Keď však nájde odvahu o nich prehovoriť, dostane sa jej pochopenia a lásky, nie výsmechu a poníženia, ktorého sa všetci obávame.

Hovoriť o nich nie je jednoduché, lebo im takto možno dodať odvahu, ale snáď vám Alma otvorí oči, aby ste pomenovali tie svoje, alebo objavili ich pod posteľou vašich najbližších a dovolili im zdôveriť sa vám. Lebo bez rodiny, kamarátov, či blízkych kolegov je ešte ťažšie postaviť sa týmto netvorom spod našich postelí.

Nenápadná knižočka, ktorá toho na svojich dvesto stránkach skrýva a ponúka oveľa oveľa viac, ako sa na prvý pohľad, prvé otvorenia a aj prvé prečítanie bude zdať. Iria G. Parente La forma en que las autoras han decidido escribir sobre la depresión me ha parecido muy original y a la vez han logrado plasmar cómo se siente una persona en esa situación, todos tenemos esos monstruos que nos persiguen, que están ahí, pero nosotros podemos plantarles cara, con la ayuda de los que nos rodean y nos quieren, pero también con las cazadoras de monstruos.

Me ha gustado porque le da importancia a la terapia, ir al psicólogo y me gusta la metáfora de Cazadora de monstruos.

Es un libro muy ágil, que en forma de cuento nos introduce los síntomas de la depresión en forma de monstruos. Iria G. Parente