Приключения капитана Врунгеля By Andrei Nekrasov
read & download Û eBook or Kindle ePUB µ Andrei Nekrasov
It's a very interesting book! I recommend this!😊 Russian Скучная книга!
Недавно пересматривал мультфильм про капитана Врунгеля и решил, наконец-таки (с детства планирую это сделать!!!), прочитать книгу. Но и мультик, и книга меня разочаровали! Книга оказалась недостаточно детской, приключения неинтересными, юмор (скорее, сатира) не смешным. Получилась какая-то смесь Старик Хоттабыч (в которой полно политической сатиры) и Дети капитана Гранта (морское путешествие, разные страны и т.д.). Тут даже есть про повешенного Муссолини!!!!! Но, все-таки, стоит отдать должное Andrei Nekrasov: политики тут не так много, как, например, в том же Старик Хоттабыч. Но и веселее она от этого не стала!
И больше всего мне не понравилось, что у их путешествия нет никакой цели- плывут себе и плывут и время от времени (ну, ладно, постоянно) попадают в разные переделки. Одним словом, скука смертная! Russian А мультфильм от книги-то отличается весьма сильно!
Зато теперь понятно, почему капитан Врунгель назывался именно так. Russian My first book. Lovely memories of childhood. The story and narration were both brilliant. Russian
I read the Hindi translation (titled Kissa Kaptan Gapodshankh Ka). One of the most entertaining children's books ever. Russian В детстве эта книга мне нравилась, а сейчас читала детям, и было скучно. Как цирк с клоунами - огромное количество трюков, падения, фокусы, экзотические животные. Сейчас мне этого уже мало. Детям, кстати, тоже было трудновато из-за большого количества морских терминов. Russian Háry János feelingje volt néhol, kedves, könnyed gyerekkönyv. Russian Невероятно забавная и изобретательная на выдумки повесть, которая большинству (как и мне) наверняка больше известна по офигенному советскому мультсериалу. Продолжаю читать упущенные ранее книги с полки детской литературы и совсем не ожидал, что так зайдет - прочитал с большим удовольствием.
Автор Врунгеля Андрей Некрасов - моряк, и знание им корабельного дела очень заметно в повествовании. Вообще, книга порядочно отличается от мультика: в качестве мотивации для кругосветного путешествия вместо регаты здесь просто спортивный интерес Врунгеля, а ключевой для экранизации сюжетной линии с бандитами и кражей скульптуры здесь нет вовсе. При этом, состав команды Беды с их характерами, а также многие описанные события - те же. Какого-то значимого сюжета в книге нет: герои неспешно оплывают Земной шар, а в пути попадают во множество невероятных происшествий, описанных забавнейшим языком гораздого на выдумки моряка. Лишь в конце появляется некое подобие злодея, который, видимо, был нужен только чтобы прийти к более основательному завершению повествования.
Пока не найду что-то еще интереснее, Приключения капитана Врунгеля будет моим любимым детским произведением. Прямо ну очень понравилось, советую.
(Иллюстрации Константина Котова - агонь.)
Russian Великолепно откомментированный текст, зеркальце эпохи -- идеальное образовательное чтение для пытливых современных подростков. Я бы сказала, что это 14+, а не 12+ -- не в смысле, что 12-летним это вредно, а в смысле, что для усвоения всех этих реалий нужна и некоторая просвещенность в теме, и хоть какой-никакой жизненный и читательский опыт. Ну и выраженный интерес к советской и мировой истории первой половины ХХ в.
Издатели герои в любом случае. Кирилл Чёлушкин тоже вечная любовь. Russian
Замечательная повесть Андрея Некрасова о кругосветном путешествии отважного капитана со своими неунывающими спутниками - Ломом и Фуксом - на яхте Беда. Приключения капитана Врунгеля
