CHARACTERS Naqsh e Faryadi / نقش فریادی
this is the first book of his poems, and it is so raw and heartfelt. you can really see his taraqqi pasand and anti regime roots here too. would this be just as sweet in English too? i don’t think any translation would ever do it justice ❤️ 88 Faiz, the one and only. Kya khoob kaha hai Faiz - 'Mujhse pehli si mohabbat, mere mehboob na maang.' He, through his words, is immortal. Mashallah. All time classic in the world of poetry.
राज़े-उल्फ़त छुपा के देख लिया
दिल बहुत कुछ जला के देख लिया
और क्या देखने को बाक़ी है
आप से दिल लगा के देख लिया
वो मेरे हो के भी मेरे न हुए
उनको अपना बना के देख लिया
आज उनकी नज़र में कुछ हमने
सबकी नज़रें बचा के देख लिय��
'फ़ैज़' तक़्मील-ए-ग़म भी हो न सकी
इश्क़ को आज़मा के देख लिया
आस उस दर से टूटती ही नहीं
जा के देखा, न जा के देख लिया 88 Reading faiz reminds you that your urdu is not that good. 88 ہمتِ التجا نہیں باقی
ضبط کا حوصلہ نہیں باقی
اک تری دید چھن گئی مجھ سے
ورنہ دنیا میں کیا نہیں باقی
نقش فریادی میں فیض صاحب کے مشہور زمانہ نظمیں اور غزلیں موجود ہے. مجھ سے پہلی سی محبت مرے محبوب نہ مانگ سے لے کر رقیب سے تک۔ 88 اور بھی دکھ ہیں زمانے میں محبت کے سوا
اور
مجھ سے پہلی سی محبت مرے محبوب نہ مانگ
اور
دلے بفروختم جانے خریدم
_______________________________________________
فیض صاحب نے روایتی غزل سے اپنی بیزاری اس کتاب کی شکل میں رکھ چھوڑی ہے۔ اگر آپ بھی روایتی غزل سے بیزار ہیں تو یہ آپ کی کتاب ہے۔ 88
فیض اور نظمیں
A love story 🥺🥺 88 ہوچکا عشق، اب ہوس ہی سہی
کیا کریں فرض ہے ادائے نماز
...
اپنی تکمیل کررہا ہوں میں
ورنہ تجھ سے تو مجھ کو پیار نہیں
...
اک تری دید چھن گئی مجھ سے
ورنہ دنیا میں کیا نہیں باقی
...
اک فرصتِ گناہ ملی وہ بھی چار دن
دیکھے ہیں ہم نے حوصلے پروردگار کے
دنیا نے تیری یاد سے بیگانہ کردیا
تجھ سے بھی دلفریب ہیں غم روزگار کے
...
88 Faiz's early poems are steeped in the romantic tradition of Urdu poetry but it is also possible to see the early development of a temperament that would lead him, in due time, to become the finest poet of his age
I still haven't read a poem as world-changing as Raqeeb Se, which ended the everlasting acrimony between the lovers of the same person and turned it into a relationship of empathy and understanding.
Only Faiz could write something like that. Salutes! 88 I was reading it and after a few pages I thought about concentrated H2SO4.
Why?
Because every poem, most of them reasonably are on one page, he communicates so much. His poetry is like a concentrated dose on philosophy of life.
My favourites are 'Surood-e-Shabana' and 'Akhri Khat'.
The preface was the BEST. 88 Hain Labraiz aahon se thandee hawain
Udasi main doobee huee hain ghatayen
Mohabbat ki dunya pe shaam aa chukee hai
Siah posh hain zindagi kee fazayen
A slim volume of Faiz's love poetry,mercifully devoid of his communist ideology.Very sad and poignant,a master wordsmith at his best. 88
This is Faiz Ahmad Faiz's first book of poetry. It contains his earliest poems - in nazm, ghazal and qita form - that set him on course to becoming the greatest and most-read Urdu poet of the 20th century. Naqsh e Faryadi / نقش فریادی